Ein frischer Start ins Wochenende:
Mit der Salbei Minze Deomilch und dem Zitronen Lemongrass Pflegeöl setzt du im Veganuary auf pflanzenbasierte Pflege, die schützt, belebt und einfach gut tut.

Un départ frais pour le week-end:
Avec le Déodorant Sauge Menthe et l’Huile de Soin Citron Citronnelle, vous misez pendant le Veganuary sur des soins à base de plantes qui protègent, revitalisent et font tout simplement du bien.

#drhauschkaveganuary

Kälte, trockene Heizungsluft und häufiges Händewaschen – im Winter leiden besonders Nägel und Nagelhaut. Genau jetzt brauchen sie extra Aufmerksamkeit.

Unser Neem Nagelöl ist die Basis für gesunde, gepflegte Nägel: Eine vegane Komposition aus Neem, Wundklee und Kamille stärkt die Nagelsubstanz, hält die Nagelhaut geschmeidig und beugt Rissen vor – ganz natürlich.

Schon gewusst, dass …
der Neem-Baum seit Jahrhunderten für seine stärkenden Eigenschaften geschätzt wird?

Le froid, l’air sec du chauffage et le lavage fréquent des mains mettent particulièrement les ongles et les cuticules à rude épreuve en hiver. C’est précisément à cette période qu’ils ont besoin d’une attention particulière.

Notre Huile pour les Ongles au Neem est la base d’ongles sains et soignés : une composition végane à base de neem, de trèfle des plaies et de camomille renforce la structure de l’ongle, assouplit les cuticules et aide à prévenir les gerçures – tout naturellement.

Le saviez-vous ?
Le neem est apprécié depuis des siècles pour ses propriétés fortifiantes.

#drhauschkaveganuary

Zur Ruhe kommen. Loslassen. Tief durchatmen.

Unser Moor Lavendel Bad ist ein kleines veganes Ritual für alle, die den Tag sanft ausklingen lassen möchten.

Der warme Lavendelduft beruhigt die Sinne, während Moor, Mandel- und Jojobaöl deine Haut umhüllen und pflegen. Ideal am Abend – für einen entspannten Schlaf und einen bewussten Moment nur für dich.

Se poser. Lâcher prise. Respirer profondément.

Notre Bain Moor Lavande est un petit rituel végan pour toutes celles et ceux qui souhaitent terminer la journée en douceur.

Son parfum chaud de lavande apaise les sens, tandis que la tourbe, l’huile d’amande et l’huile de jojoba enveloppent et prennent soin de la peau. Idéal le soir – pour un sommeil détendu et un moment de pleine conscience rien que pour soi.

#drhauschkaveganuary

Der Januar ist ein Moment des Innehaltens. Ein Neubeginn. Eine bewusste Entscheidung. 🌱

Veganuary bedeutet für uns Achtsamkeit statt Verzicht. Wir bieten eine sorgfältig kuratierte Auswahl veganer Dr. Hauschka Produkte.

In den nächsten Tagen zeigen wir euch unsere veganen Lieblingsprodukte und kleine Rituale für einen bewussten Start ins Jahr.

Le mois de janvier est un moment pour faire une pause. Un nouveau départ. Un choix conscient. 🌱

Pour nous, le Veganuary signifie la pleine conscience plutôt que le renoncement. Nous proposons une sélection soigneusement curatée de produits Dr. Hauschka véganes.

Ces prochains jours, nous vous présenterons nos produits véganes préférés ainsi que de petits rituels pour un début d’année tout en conscience.

#drhauschkaveganuary

Es herrscht Winter in unserem Garten und alles kommt zur Ruhe. Es gibt nur noch wenig zu tun, aber die ruhige Zeit lässt Raum für Einkehr und Besinnung. Die Pflanzen sammeln ihre Kraft für das kommende Frühjahr und auch hier wird die Pause nach einem geschäftigen Jahr zur Reflektion und für Vorbereitungen genutzt.

L’hiver s’est installé dans notre jardin et tout entre dans une phase de repos. Il y a désormais peu de travaux à effectuer, mais cette période de calme laisse place au recueillement et à la réflexion. Les plantes rassemblent leurs forces en vue du printemps à venir, et ici aussi, après une année bien remplie, cette pause est mise à profit pour réfléchir et préparer la suite.

Wir wünschen dir, wenn du feierst, schöne Weihnachten und allen ein paar ruhige, besinnliche Tage. Danke für deine Treue.

Si tu fêtes Noël, nous te souhaitons de belles fêtes de fin d’année et, à toutes et à tous, quelques jours calmes et propices au ressourcement. Merci pour ta fidélité.