Es herrscht Winter in unserem Garten und alles kommt zur Ruhe. Es gibt nur noch wenig zu tun, aber die ruhige Zeit lässt Raum für Einkehr und Besinnung. Die Pflanzen sammeln ihre Kraft für das kommende Frühjahr und auch hier wird die Pause nach einem geschäftigen Jahr zur Reflektion und für Vorbereitungen genutzt.

L’hiver s’est installé dans notre jardin et tout entre dans une phase de repos. Il y a désormais peu de travaux à effectuer, mais cette période de calme laisse place au recueillement et à la réflexion. Les plantes rassemblent leurs forces en vue du printemps à venir, et ici aussi, après une année bien remplie, cette pause est mise à profit pour réfléchir et préparer la suite.

Wir wünschen dir, wenn du feierst, schöne Weihnachten und allen ein paar ruhige, besinnliche Tage. Danke für deine Treue.

Si tu fêtes Noël, nous te souhaitons de belles fêtes de fin d’année et, à toutes et à tous, quelques jours calmes et propices au ressourcement. Merci pour ta fidélité.

Zeitloses Design trifft auf hochwertige Verpackung. Die Boxen unserer Geschenksets sind wiederverwendbar – für dich oder zum Weiterverschenken.
Für kleine Glücksmomente, die bleiben.

Un design intemporel allié à un emballage de qualité. Les coffrets de nos sets cadeaux sont réutilisables – pour vous ou pour être offerts à nouveau.
Pour de petits moments de bonheur qui durent.
#festiveseason #giftsets #skincarebydrhauschkaSwitzerland

Noch kein Weihnachtsgeschenk?
Unser Regeneration Handbalsam smooth care pflegt beanspruchte Hände intensiv mit wertvollen naturkosmetischen Inhaltsstoffen – natürlich schön gepflegt durch den Winter.

Pas encore de cadeau de Noël ?
Notre Crème pour les Mains Régénérante smooth care nourrit intensément les mains sollicitées grâce à de précieux ingrédients issus de la cosmétique naturelle – pour des mains naturellement belles tout au long de l’hiver.

#festiveseason #skincarebydrhauschkaSwitzerland

Verschenke Ruhe. Wind und Wetter Bad, Moor Lavendel Pflegeöl und Revitalisierende Maske beruhigen und pflegen intensiv. Für mehr Balance nach einem anstrengenden Tag.

Offrez un moment de calme. Le Bain Caprices des Saisons, l’Huile de Soin Moor Lavande et le Masque Revitalisant apaisent et nourrissent intensément la peau. Pour plus d’équilibre après une journée éprouvante.

#festiveseason #giftsets #skincarebydrhauschkaSwitzerland

Bestelle bis 23.12.2025 um 10:00 Uhr 🎁✨ und erhalte deine Dr. Hauschka Geschenke noch pünktlich zur Bescherung.

Commande jusqu’au 23.12.2025 à 10h 🎁✨ et reçois tes cadeaux Dr. Hauschka à temps pour les fêtes.

#festiveseason #giftsets #skincarebydrhauschkaSwitzerland