Die Gesichtswaschcreme reinigt und verfeinert deine Haut und bewahrt zugleich ihr natürliches Mikrobiom. Die schützende Wirkung der Ringelblume sorgt für ein sanftes Ergebnis und eine pflegende Reinigung.

La Crème Purifiante pour le Visage nettoie et affine ta peau tout en préservant son microbiome naturel. L’effet protecteur du calendula assure un résultat en douceur et un nettoyage nourrissant.

#skincarebydrhauschkaSwitzerland #spring #naturalskincare

Sanft schmelzende Textur, erfrischende Wirkung für deine Haut. Mit hochwertigen natürlichen Inhaltsstoffen wie der Zaubernuss aus unserem Heilpflanzengarten. Das Aktivierende Tagesfluid, jetzt mit 75 ml Inhalt statt 50 ml.

Texture délicatement fondante, effet rafraîchissant pour votre peau. Avec des ingrédients naturels de haute qualité, comme l’hamamélis issu de notre jardin de plantes médicinales. Le Fluide de Jour Revitalisant, désormais avec 75 ml au lieu de 50 ml.

#skincarebydrhauschkaSwitzerland #spring #naturalskincare

Das Aktivierende Tagesfluid erfrischt und belebt – für ein strahlendes Ergebnis. Die zart fliessende Textur hüllt die Haut sanft ein. Wirksame, naturkosmetische Pflege mit Zaubernuss.

Le Fluide de Jour Revitalisant rafraîchit et revitalise – pour un teint éclatant. Sa texture délicatement fluide enveloppe la peau en douceur. Un soin efficace de cosmétique naturelle à base d’hamamélis.

#skincarebydrhauschkaSwitzerland #spring #naturalskincare

Intensive Pflege, sanft zur Haut – mit Wundklee von den Feldern unseres Demeter Bauernhofs. Für ein weiches, zart gepflegtes Hautgefühl. Jetzt mit 75 ml Inhalt statt 50 ml.

Un soin intensif, tout en douceur pour la peau – avec du trèfle des prés issu des champs de notre ferme Demeter. Pour une peau douce et délicatement soignée. Désormais avec 75 ml au lieu de 50 ml.

#skincarebydrhauschkaSwitzerland #spring #naturalskincare

Das perfekte Geschenk – für dich selbst oder für deine Liebsten. Die Handcreme mit Wundklee schenkt deinen Händen spürbare Geschmeidigkeit, pflegt intensiv und zieht zugleich schnell ein.

Le cadeau idéal – pour toi-même ou pour tes proches. La Crème pour les Mains au trèfle des prés offre à tes mains une douceur perceptible, nourrit intensément tout en pénétrant rapidement.
#skincarebydrhauschkaSwitzerland #spring #naturalskincare

Das Limited Edition Design stammt von der niederländischen Illustratorin Mariken van Heugten @mvheugten. Für die Handcreme hat sie den Wundklee illustriert, für die Gesichtswaschcreme die Ringelblume und für das Aktivierende Tagesfluid die Zaubernuss. Alle drei Motive sind von ihr liebevoll von Hand gemalt. Gemeinsam ist ein Design entstanden, das die hochwertige, edle Naturkosmetik perfekt widerspiegelt.

Le design de cette édition limitée a été créé par l’illustratrice néerlandaise Mariken van Heugten @mvheugten. Pour la Crème pour les Mains, elle a illustré le lotier, pour la Crème pour les Mains le calendula et pour le Fluide de Jour Revitalisant l’hamamélis. Les trois motifs ont été peints à la main avec beaucoup de soin. Ensemble, ils donnent naissance à un design qui reflète parfaitement l’univers de la cosmétique naturelle, à la fois haut de gamme et élégante.
#skincarebydrhauschkaSwitzerland #spring #naturalskincare